teo o zap dele pra passar ai amigo?