Resultados 1 a 4 de 4

Tópico: Envio como pessoa física

  1. #1
    Junior Member
    Data de Ingresso
    Sep 2013
    Localização
    São Paulo
    Posts
    18
    Peso da Avaliação
    0

    Envio como pessoa física

    Boa tarde Amigos.

    Queria pedir ajuda a vocês pois toda vez que me comunico com o vendedor ele não entende.

    Peço para enviar como pessoa física e que o pacote não contenha logo marca, escrevo assim.

    " Please send the sender as an individual person , and the box without logo."

    Ninguém entende, como devo escrever então?
    Obrigado pela ajuda.
    Agnaldo

  2. #2
    Junior Member
    Data de Ingresso
    Dec 2013
    Localização
    SÃO PAULO
    Posts
    20
    Peso da Avaliação
    0
    Citação Postado originalmente por Agnaldoarl Ver Post
    Boa tarde Amigos.

    Queria pedir ajuda a vocês pois toda vez que me comunico com o vendedor ele não entende.

    Peço para enviar como pessoa física e que o pacote não contenha logo marca, escrevo assim.

    " Please send the sender as an individual person , and the box without logo."

    Ninguém entende, como devo escrever então?
    Obrigado pela ajuda.
    Agnaldo
    Amigo se vc estiver se comunicando com a China, você vai ter que explicar com muitos detalhes e se possível mandar uma foto ou algo de como vc quer sua caixa.
    "Dear Friend,

    Please send me the package without any kind of logo on it. Could you also put somebody´s name as sender instead of a business name? Thank you very much for your kind cooperation. "

  3. #3
    Junior Member
    Data de Ingresso
    Sep 2013
    Localização
    São Paulo
    Posts
    18
    Peso da Avaliação
    0
    Normalmente compro dos china's.
    Obrigado Leandro.

  4. #4
    Novato
    Data de Ingresso
    Oct 2013
    Posts
    2
    Peso da Avaliação
    0
    Eu mando assim

    "Please send as a gift, put your own name on the sender of the package. Do not put the name and logo of the store, because of taxes in Brazil."

    no meu caso entenderam, utilizei o google tradutor

Marcadores

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •